toolshelf is a "package manager" which doesn't actually install any files.
Instead, it stores the source trees of sundry packages in a single directory,
and manages your search paths to include the relevant subdirectories of
those trees. The source trees are typically the working directories of
local git or Mercurial clones, or they can be source distributions from tarballs.
toolshelf.py in the toolshelf distribution